آذرشهر/Azarshahr

​​​ آذَرْشَهْرْ (توفارقان یا دِهْخوارْقانْ) یکی از شهرهای غربی استان آذربایجان شرقی و مرکز شهرستان آذرشهر است. کوهستان سهند در سمت شرقی آذرشهر قرار گرفته و از همین روی، این شهر از آب و هوای مناسبی برخوردار گشته‌است. همچنیندریاچهٔ ارومیه در غرب آذرشهر واقع شده و دارای زمین‌های مسطح درمناطق شمالغربی حوالی دریاچه ارومیه و مناطق کوهستانی در شرق و جنوب شرقی میاشد و آب و هوای این منطقه نیز در تابستان‌ها گرم می‌شود. آبیاری مزارع و باغات موجود در پیرامون آذرشهر توسط رودخانهٔ سئل چایی و نیز کانال‌های زیرزمینی، چشمه‌های طبیعی و چاه‌های عمیق صورت می‌گیرد.

  Azarshahr is a city and capital of Azarshahr County,East Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 44,887.

Azarshahr lies in the south west of theSahand Mountain.

The historical name of this city is Tufarqan. The predominant language spoken in Azarshahr is Azerbaijani.