معرفی شهر همدان/Introduction hamedan city

Hamadan(pronounced [hæmedɒːn]) or Hamedan(Persian: همدان‎, Hamedān) (Old Persian: Hegmatane, Ecbatana) is the capital city of Hamadan Province of Iran. At the 2019 census, its population was 783,300 in 230,775 families.

همدان (تلفظ [hæmedɒːn]) یا همدان (فارسی: همدان، حمدان) (فارسی قدیمی: هگمتانه، اکباتا) شهر پایتخت استان همدان است. در سرشماری سال 2019، جمعیت آن 783،300 نفر در 230،775 خانواده بود.

Hamedan is believed to be among the oldest Iranian cities. It is possible that it was occupied by the Assyrians in 1100 BCE; the Ancient Greek historian, Herodotus, states that it was the capital of the Medes, around 700 BCE.

Hamedan has a green mountainous area in the foothills of the 3,574-meter Alvand Mountain, in the midwest part of Iran. The city is 1,850 meters above sea level.

The special nature of this old city and its historic sites attract tourists during the summer to this city, located approximately 360 kilometres (220 miles) southwest of Tehran.

The major sights of this city are the Ganj Namehinscription, the Avicenna monument and the Baba Taher monument. The majority of the population is Persian; however, there is a considerable Azerbaijaniminority.

اعتقاد بر این است که همدان از قدیمی ترین شهرهای ایران است.  ممکن است که در سال 1100 قبل از میلاد توسط آشوریان اشغال شده باشد.  مورخ یونان باستان ، هرودوت ، اظهار داشت که پایتخت مادها بود ، حدود 700 سال قبل از میلاد.

 همدان دارای یک منطقه کوهستانی و سرسبز در دامنه های کوه الوند 3574 متری ، در قسمت میانه غربی ایران است.  این شهر از سطح دریا 1850 متر ارتفاع دارد.

 طبیعت خاص این شهر قدیمی و اماکن تاریخی آن باعث جذب گردشگران در تابستان به این شهر می شود که تقریباً در 360 کیلومتری (220 مایل) جنوب غربی تهران واقع شده است.

 مهمترین مکانهای دیدنی این شهر عبارتند از: گنج نامه ، بنای یادبود ابن سینا و بنای بابا طاهر.  اکثر مردم فارس هستند.  با این حال ، آذری حرف میزنند.

 

معرفی شهر کرمان / Introduction kerman city

 Kerman (Persian: kerman ; also romanized as Kermān, Kermun, and Kirman), also known as Carmania, is the capital city of kerman province, Iran. At the 2011 census, its population was 821,394, in 221,389 households, making it the 10 h most populous city of Iran.

کرمان (فارسی: کرمان ؛ همچنین به کرمان ، کرمون و کرمان رومانی شده) ، معروف به کارمانیا ، پایتخت استان کرمان ، ایران است.  بر اساس سرشماری سال 2011 ، جمعیت آن 821394 نفر ، در 221،389 خانوار بود و این دهمین شهر پرجمعیت ایران است.

It is the largest and most developed city in Kerman Province and one of the most important cities in the southeast of Iran. It is also one of the largest cities of Iran in terms of area. Kerman is famous for its long history and strong cultural heritage.The city is home to many historic mosques and Zoroastrian fire temples. Kerman became the capital city of Iranian dynasties several times during its history. It is located on a large, flat plain, 800 km (500 mi) south-east of Tehran, the capital of Iran.

این بزرگترین و پیشرفته ترین شهر استان کرمان و یکی از مهمترین شهرهای جنوب شرقی ایران است.  همچنین از نظر وسعت یکی از بزرگترین شهرهای ایران است.  کرمان به دلیل سابقه طولانی و میراث فرهنگی قوی مشهور است.این شهر محل بسیاری از مساجد تاریخی و آتشکده های زرتشتیان است.  کرمان در طول تاریخ خود چندین بار به پایتخت سلسله های ایرانی تبدیل شد.  در دشتی بزرگ و هموار در 800 کیلومتری جنوب شرقی تهران ، پایتخت ایران واقع شده است.

 

 

 

معرفی شهر کرمانشاه/introducing Kermanshah city

 کرمانشاه (آوای فارسی:[kʰeɾmɒ:nʃɒ:h]) (به کردی:کرماشان؛ آوای کردی جنوبی: [kʰɨɾmä:ʃä:n]) نهمین شهر پرجمعیت، و یکی از کلان‌شهرهای ایران و مرکز استان کرمانشاه در ایران است، که دارای جمعیتی بالغ بر ۹۴۶٬۶۵۱ نفر در سرشماری سال ۱۳۹۵ و مساحت آن ۹۳٬۳۸۹٬۹۵۶ متر مربع است. شهر کرمانشاه بزرگ‌ترین شهر کردنشین ایران محسوب می‌گردد و مهم‌ترین شهر در منطقهٔ مرکزی غرب ایران است. کرمانشاه از شهرهای تاریخی و فرهنگی ایران به شمار می‌رود و پیدایش آن به سده چهارم میلادی بازمی‌گردد و از آن دوران تا حمله اعراب به ایران به عنوان دومین پایتخت ساسانیان مورد توجه حکومت بود. در دوران سلجوقیان در قرن یازدهم میلادی کرمانشاه به عنوان شهر ارشد کردستان انتخاب شد. در قرون وسطی شهر کرمانشاه یا قَرمَسین در حکم یکی از نواحی چهارگانه عراق عجم شناخته می‌شد. در آن زمان اغلب اوقات ایالت جبال را عراق عجم می‌نامیده‌اند تا با عراق عرب اشتباه نشود که به‌طور تقریبی نیز با ناحیه ماد باستانی مطابقت داشت. با گذشت یازده قرن از حملهٔ اعراب به ایران، این شهر در دوران قاجار دوباره شکل شهرنشینی خود را بازیافت و به‌دلیل قرارگرفتن در چهارراه دو محور شمال به جنوب و خاور به باختر و نیز همسایگی با کشور عراق و واقع‌شدن بر سر راه شهرهای زیارتی کربلا و بغداد از اهمیت بسیاری برخوردار است. این شهر در جنبش مشروطه سهمی به سزا داشت و در جنگ جهانی اول و دوم  به تصرف نیروهای بیگانه درآمد و پس از پایان جنگ تخلیه شد. همچنین این شهر در جنگ ایران و عراق، خسارت‌های زیادی دید.

Kermanshah (Persian voice: [kʰeɾmɒ: nʃɒ: h]) (Kurdish: کرماشان; Southern Kurdish voice: [kʰɨɾmä: ʃä: n]) is the ninth most populous city, and one of the metropolises of Iran and the capital of Kermanshah province in Iran, which has The population is 946,651 people in the 2016 census and its area is 93,389,956 square meters. Kermanshah is the largest Kurdish city in Iran and is the most important city in the central and western region of Iran. Kermanshah is one of the historical and cultural cities of Iran and its origins date back to the fourth century AD and from that time until the Arab invasion of Iran as the second Sassanid capital was considered by the government. During the Seljuk period in the 11th century AD, Kermanshah was chosen as the main city of Kurdistan. In the Middle Ages, the city of Kermanshah or Qaramsin was considered Ajam as one of the four districts of Iraq. At that time, the province of Jabal was often called Ajam Iraq, so as not to be confused with Arab Iraq, which roughly corresponded to the ancient Medes. Eleven centuries after the Arab invasion of Iran, the city regained its urban form during the Qajar period due to its location at the crossroads of north-south and east-west, as well as its proximity to Iraq and its location on the way to the pilgrimage cities of Karbala and Baghdad is very important. The city played an important role in the constitutional movement and was captured by foreign forces during the First and Second World Wars and evacuated after the end of the war. The city also suffered heavy losses in the Iran-Iraq war.

 

ورزقان/Varzaqan

شهر ورزقان یکی از شهر های کهن و مهم استان آذربایجان شرقی میباشد که مرکز شهرستان ورزقان نیز هست این شهر در ۴۸کیلومتری از شهر اهر ، در ۹۸ کیلومتری شهر تبریز و ۱۳۵ کیلومتری شهر جلفا موقعیت دارد همچنین در نزدیکی این شهر سد مهمی به نام زرآباد واقع شده است که بخاطر لذت ماهیگیری و دل انگیز بودن همه ساله گردشگران زیادی را به خود جذب میکند.طبق آخرین سرشماری مرکز آمار ایران که در سال۱۳۹۰ صورت گرفته‌است،جمعیت این شهر ۶۱۴۰ نفر تخمین زده میشود.

Varzaqan (Persian: ورزقان‎; also Romanized as Varzeqān and Warzagan; formerly, Karzigan, also Romanized as Kārzigān and Karzygan) is a city & capital of Varzaqan County, East Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 3,549, in 930 families.The city is famous for the Sungun copper mine, 25 km from the city centre, which is estimated to have 3 percent of the known copper reserves in the world.

 

معرفی شهر مهاباد/interesting Mahabad city

 مَهاباد، مرکز شهرستان مهاباد و یکی از شهرهای کُردنشین استان آذربایجان غربی در ایران است. این شهر که در جنوب استان و در منطقه تاریخیمکریان قرار دارد،مرکز حکومت امرای مکریبود، حکومتی که در این شهر اقدام به ضرب سکه کرد.مهاباد شهری سرسبز است و در میان چندین کوه واقع شده‌است. بر اساس سرشماری عمومی نفوس و مسکن کشور در سال ۱۳۹۵ جمعیت این شهر ۱۶۸٬۳۹۳ نفر بوده‌است.مهاباد که به نگین آذربایجان غربی مشهور است همه ساله بیشترین آمار گردشگران را در این استان به خود اختصاص می‌دهد.از جاذبه‌های گردشگری این شهر می‌توان به رودخانه و سد مهاباد که یکی از نزدیکترین سدها به محلات مسکونی در جهان است،بازارچه‌ها و بازار بزرگ تاناکورای مهاباد که تأمین‌کنندهٔ اصلی لباس دیگر بازارها و مغازه‌های تاناکورای کشور محسوب می‌شود،همچنین وجود جاذبه‌های طبیعی همچون تالاب‌های بین‌المللی کانی برازان و قوپی باباعلی، دخمه مادی فخریگاه و غار سهولان (دومین غار بزرگ آبی ایران) در حاشیه و اطراف شهر اشاره کرد.

 Mahabad, also Romanizedas Mihābād and Muhābād  is a city and capital ofMahabad County, West Azerbaijan Province,Iran. At the 2006 census, its population was 168,000 in 31,000 families.

معرفی شهر سلماس/ introducing Salmas city

 سلماس یکی از شهرهای بسیار کهن و زیبا ایران می‌باشد که در منطقه شمال غرب کشور در استان آذربایجان غربی واقع شده‌است. سلماس دارای مرز زمینی با کشور ترکیه می‌باشد و دارای بازارچه مرزی و منطقه اقتصادی می‌باشد سلماس یکی از شهرهای جاذب توریست می‌باشد.منطقه سلماس همچون دیگر مناطق آذربایجان با داشتن طبیعتی زیبا و کوهستان‌های سرسبز و پرآب توانسته‌است در طول تاریخ بشری، مأوای مناسبی برای اسکان و زیست گروه‌های مختلف انسانی فراهم کند. بر اساس کاوش‌های باستان‌شناسی انجام شده در تپه‌های باستانی اطراف شهر سلماس که در سال ۱۳۷۱ انجام گرفت، قدمت تمدنی سلماس به حدود ۹ هزار سال قبل بر میگردد.

Salmas is the capital of Salmas County, West Azerbaijan Province, Iran. It is located near the easternborder of Turkey. According to the 2019 census, the city's population is 127,864.The majority of the population is composed of Azerbaijanis and Kurds with someArmenians, Assyrians, Jews,and Persiansas minorities.

کلیبر/Kaleybar

 ​​​​​کَلِیبَر یکی از شهرهای استان آذربایجان شرقی و مرکز شهرستان کلیبر است. .در دهه پنجاه کلیبر قصبه‌ای بود که کمتر از ۲۰۰۰ نفر جمعیت داشت.سرشماریهای سالهای ۱۳۸۵ و ۱۳۹۰ جمعیت شهر را، به ترتیب، ۹۰۳۰ نفر و ۹۸۸۷ نفرگزارش کرده‌اند. این شهر در ۶۳ کیلومتری شمال غرب اهر، ۲۱۰ کیلومتری شمال شرق تبریز و ۸۱۲ کیلومتری شمال غرب تهران واقع شده‌است. کلیبر دارای آب و هوای معتدل کوهستانی است و سراسر پیرامون این شهر را جنگل‌های تنک و مراتع پوشانیده‌است. شهر، بعلت نزدیک بودن به قلعه بابک و قرار گرفتن در کانون ذخیره‌گاه زیست‌کره منطقه ارسباران، در دهه اخیر از نظر گردشگری توسعه چشمگیری یافته‌است.

Kaleybar is a city and capital ofKaleybar County, East Azerbaijan Province,Iran. According to the 2006 census, Kaleybar, with a population of 9,030 in 2,397 families, is the 25th most populated city of the province.In recent year the city has become a tourist destination thanks to its proximity to Babak Castle. In addition, as a result of geopolitical developments Kaleybar is gradually replacing Ahar as the capital city of Qareh Dagh region.

 

اسکو/Osku

شهرستان اسکو یکی از شهرستان‌های استان آذربایجان شرقی است. مرکز این شهرستان شهراسکو می‌باشد.نام قدیم این شهرستان «اوشکایا» بود.ساکنان شهرستان اسکو آذربایجانیبوده و به زبان ترکی آذربایجانی صحبت می‌کنند.شهرستان اسکو در شرق دریاچه ارومیه با وسعت ۱۷۶۳ کیلومتر مربع قرار گرفته که از سمت شرق با شهرستان تبریز، از سمت شمال با شهرستان شبستر، از سمت غرب با دریاچه ارومیه و از سمت جنوب با شهرستان آذرشهر هم‌مرز است.

شهرستان اسکو یکی از قطب‌های مهم صنایع دستی و گردشگری در استان آذربایجان شرقی  است.

Osku County is acounty in East Azerbaijan Province in Iran. The capital of the county is Osku. Kandovan, Osku Touristy village is one of its subdivisions. Hilleh Historical Village is another historical village near to the city which is currently abandoned. At the 2011 census, the county's population was 98,988, in 23,613 families.The county is subdivided into two districts: the Central District andIlkhchi District. The county has three cities:Osku, Sahand, and Ilkhchi.

آذرشهر/Azarshahr

​​​ آذَرْشَهْرْ (توفارقان یا دِهْخوارْقانْ) یکی از شهرهای غربی استان آذربایجان شرقی و مرکز شهرستان آذرشهر است. کوهستان سهند در سمت شرقی آذرشهر قرار گرفته و از همین روی، این شهر از آب و هوای مناسبی برخوردار گشته‌است. همچنیندریاچهٔ ارومیه در غرب آذرشهر واقع شده و دارای زمین‌های مسطح درمناطق شمالغربی حوالی دریاچه ارومیه و مناطق کوهستانی در شرق و جنوب شرقی میاشد و آب و هوای این منطقه نیز در تابستان‌ها گرم می‌شود. آبیاری مزارع و باغات موجود در پیرامون آذرشهر توسط رودخانهٔ سئل چایی و نیز کانال‌های زیرزمینی، چشمه‌های طبیعی و چاه‌های عمیق صورت می‌گیرد.

  Azarshahr is a city and capital of Azarshahr County,East Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 44,887.

Azarshahr lies in the south west of theSahand Mountain.

The historical name of this city is Tufarqan. The predominant language spoken in Azarshahr is Azerbaijani.

 

عجب شیر/Ajabshir

 عجب شیر یکی از شهرهای جنوبی استان آذربایجان شرقی و مرکز شهرستان عجب شیراست. ساکنان شهر عجب شیر به زبان ترکی آذربایجانی سخن گفته و اکثریت پیرو دین اسلام و مذهب شیعهٔ دوازده‌امامی هستند. مسلمانان علوی و ترکهای بهایی نیز در این شهرستان در اقلیت هستند. 

 Ajabshir  is a city & capital of Ajab Shir County, East Azerbaijan Province, Iran.The city's population is Azerbaijanis. At the 2006 census, its population was 26,235, in 6,767 families.